18 de mayo de 2026 · Equipo Argentina Ahorra
Multi-moneda en Argentina: cómo pensamos USD, USDC y pesos
Tres monedas, un solo libro de cuentas. Cómo Argentina Ahorra registra cuevas, transferencias y reportes sin que la cabeza explote.
Cualquiera que viva en Argentina y trate de llevar las cuentas en serio se choca con lo mismo: tu plata no está en una sola moneda. Hay un sueldo en pesos, ahorros en dólares, freelances que se cobran en USDC, y de vez en cuando una cueva que convierte de un lado al otro con un spread distinto cada semana.
La mayoría de las apps de presupuesto eligen una moneda y tratan al resto como un detalle de conversión. Nosotros pensamos al revés: cada cuenta vive en su moneda, y el presupuesto se hace en una sola unidad de cuenta (USD) para que las categorías signifiquen lo mismo mes a mes.
El principio: una moneda contable
Las categorías de Argentina Ahorra son siempre USD. No porque el dólar sea sagrado, sino porque necesitás una vara estable para decidir cuánto "vale" un sobre en el tiempo. Un sobre de "comida" de ARS 200.000 hoy y ARS 200.000 en seis meses no es el mismo sobre.
Cuando registrás un gasto:
- Si lo pagaste en pesos, la transacción vive en pesos en la cuenta de origen.
- Al insertar la fila, snapshotamos el tipo de cambio del día y guardamos
un
convertedAmountUsd. - Esa conversión es inmutable: editar el monto no re-cotiza, solo recalcula la equivalencia con la tasa original. Si necesitás re-cotizar, borrá y volvé a crear.
Eso te da algo importante: los sobres reflejan la decisión que tomaste ese día, no la inflación retroactiva.
El dólar de los últimos 90 días
Para que te ubiques en el rango actual de cotizaciones:
Datos actualizados al 25/05/26. La cotización del día se publica más tarde.
Si querés explorar 5 años, todos los tipos y el spread del día, abrí el gráfico completo. Para mirar tu sueldo medido en dólares mes a mes, pasá por /calculadoras/sueldo-en-dolares.
Cuevas y transferencias entre monedas
Cambiar plata no es un gasto. Es un movimiento entre dos cuentas tuyas. En Argentina Ahorra lo modelamos como una transferencia con dos patas:
- Salida desde la cuenta origen, en su moneda.
- Entrada en la cuenta destino, en su moneda.
Cada pata snapshotea su propia tasa al insertarse. Si vendés USD 100 en cueva y recibís ARS al equivalente de USD 98, las dos patas juntas arrastran ese 2% de spread como diferencia real en tu patrimonio. No hay magia: la cueva te cobró 2 dólares, y eso queda anotado.
Reintegros, no ingresos
Si pagaste una cena con tu tarjeta y tu amigo te transfiere la mitad al
día siguiente, eso no es un ingreso nuevo. Es plata que vuelve al
sobre que pagó la cena. Marcalo como reintegro y elegí la categoría
original — el available de ese sobre vuelve a subir y el "Por asignar"
queda intacto.
Esto importa para los reportes: los reintegros no inflan tus ingresos del mes, y el gasto neto de la categoría refleja lo que realmente saliste de tu bolsillo.
Patrimonio neto en tu moneda principal
El dashboard convierte cada saldo a tu moneda principal usando la tasa más reciente disponible. Es el único momento en que mostramos números "vivos" —saldos al tipo de cambio de hoy— y es a propósito: el patrimonio es una foto del presente, mientras que las transacciones son la historia.
En resumen: lo que pasó queda anclado a su tasa de ese día, y lo que tenés se muestra al tipo de cambio de hoy. Esa separación es lo que hace que las cuentas cierren sin que tengas que recotizar nada a mano.